Showing posts with label expressions. Show all posts
Showing posts with label expressions. Show all posts

Thursday, November 21, 2013

Quick vocab: il caffè e la Moka






OUR NEW NAME AND ADDRESS IS VIA OPTIMAE! {www.viaoptimae.com}

Didattichiamo! will slowly be phased out, so read this post on our new site and subscribe by email to receive our latest updates.




Those who understand the importance of il caffè (coffee) will immediately recognize the meaning of the following expression:

l'amore vero - true love adapted from linenandlavender.net for didiattichiamo.blogspot.com

Nothing like getting up in the morning and realizing all you have to do is turn on the burner.  Forget the moon hitting your eye… that's amore!


-Alex



If we were in Italy, instead of ready to go, the tag might read montata which means "assembled" or "put together". (It's in the feminine because it refers to the stovetop coffee maker, la Moka)


Wednesday, February 20, 2013

Italian Food Picture Dictionary, Vol. 04


Italian food vocabulary and food-related idiomatic expressions organized into a fun digital magazine format. Flip through the pages of this digital magazine at Glossi.com or view other volumes in the collection: Vol. 01, Vol. 02, Vol. 03.


Happy Studying!
-Alex

Italian Food Picture Dictionary, Vol. 03

Italian food vocabulary and food-related idiomatic expressions organized into a fun digital magazine format. Flip through the pages of this digital magazine at Glossi.com or view other volumes in the collection: Vol. 01, Vol. 02, Vol. 04.


Happy Studying!
-Alex

Italian Food Picture Dictionary, Vol. 02

Italian food vocabulary and food-related idiomatic expressions organized into a fun digital magazine format. Flip through the pages of this digital magazine at Glossi.com or view other volumes in the collection: Vol. 01, Vol. 03, Vol. 04.


Happy Studying!
-Alex

Thursday, November 1, 2012

I Flash Card: Verbi da "Le luci nelle case degli altri"






OUR NEW NAME AND ADDRESS IS VIA OPTIMAE! {www.viaoptimae.com}

Didattichiamo! will slowly be phased out, so read this post on our new site and subscribe by email to receive our latest updates.






I've always been a big fan of making flashcards for language study, and now with various computer programs and apps, I can do so without hurting the trees.  My favorite site is Quizlet because it allows me to easily copy and paste word lists from Microsoft Word or Open Office- plus, it keeps tracks of frequently missed words, automatically creates tests and games, and allows sharing of lists with other users.  It is also compatible with several iPhone apps.  (I use Orange or Apple)

I recently read a book by Chiara Gamberale called "Le Luci nelle Case degli Altri".  (A very good book- so good that I went out and bought the author's previous work "La Zona Cieca" featuring two of the characters found in "Le Luci..") 

As usual, while reading I wrote down the words that I didn't know or wasn't sure about then found the definitions and typed it all out in a table.  I then converted the table to text (using tabs to separate the terms) and then copied and pasted the entire document using Quizlet's "Copy and paste from another source" function.



Below, is the verb set that I made for this book.  All the verbs are intermediate or advanced level, and probably best suited to those learning Italian from English and not viceversa (the English side would have to be simplified or clarified for English learners).





I have more lists I'll make public soon! Or- get reading and make your own lists! [View and save a copy of my Blank Vocab List word document to get started!]


Buona lettura!/ Happy Studying!
-Alex

See also: